အေျခခံစကားေျပာ (၃)

Do you want me to + (verb)

တစ္ေယာက္ေယာက္အတြက္ ကိုယ္လုပ္ေပးႏိုင္တာ/ကူညီေပးႏိုင္တာရွိလား ေမးဖို႔အတြက္ Do you want me to…? သုံးပါ။

ဥပမာမ်ား
=====
(1) "Do you want me to pick up the kids?"
မင္းငါ့ကို ကေလးေတြၾကိဳေပးေစခ်င္လား။
(2) "Do you want me to fix your flat tire?"
မင္းရဲ႕ တာယာေပါက္တာ ဖာေပးေစခ်င္သလား။
ကိုယ္တိုင္ေလ့က်င့္ပါဦး။ Do you want me to …? သုံးသြားပါ။
(1) မင္းကို ဒီစာအုပ္ဖတ္ဖို႔ကူညီေပးေစခ်င္လား။
(2) ခင္ဗ်ား ကြ်န္ေတာ့္ကို သတိေပး (remind) ေစခ်င္သလား။
(3) မင္း ငါ့ရဲ႕ဖိနပ္ေတြကို ခြ်တ္ေစခ်င္သလား။

နမူနာဝါက်မ်ား
========
(1) "Do you want me to help you read that book?"
(2) "Do you want me to remind you?"
(3) "Do you want me to remove my shoes?"

want ဆိုတဲ့စကားလုံးက တျခားတစ္ေယာက္ကို သင္လုပ္ေစခ်င္တာေျပာဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ သင္သေဘာက်မွာကို ေျပာဖို႔လည္း သုံးႏိုင္ပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ ဥပမာေလးေတြ
===============
(1) "I want you to come over."
ကြ်န္မ ရွင့္ကိုလာလည္ေစခ်င္တယ္။
(2) "I want you to make a decision."
ကြ်န္ေတာ္ ခင္ဗ်ားကို ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်ေစခ်င္တယ္။
(3) "I want to be better at swimming."
ကြ်န္ေတာ္ ေရကူးတာမွာ ပိုေတာ္ခ်င္တယ္။
ကိုယ္တိုင္ေျပာၾကည့္ပါဦး။
(1) ငါမင္းကို ပန္းပင္ေတြ ေရေလာင္းေစခ်င္တယ္။
(2) မင္းဘာေျပာဖို႔ၾကိဳးစားေနသလဲဆိုတာ ငါနားလည္ခ်င္တယ္။
(3) ကြ်န္ေတာ္ ဘုရားေၾကာင္းမွာ ပိုျပီးပါဝင္ခ်င္တယ္။

နမူနာဝါက်မ်ား
========
(1) "I want you to water the flowers."
(2) "I want to understand what you are trying to say."
(3) "I want to be more involved at church."

 ဆရာစည္သူထက္