ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကား

ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကား

Sunday, August 11, 2013




                                  "သူလိုခ်စ္သူ"

ဟိုးအစတုန္းက ေကာင္မေလးရဲ႕မိသားစုက ေကာင္မေလးနဲ႔ဒီေကာင္ေလးတြဲေနတာကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ကန္႔ကြက္ၾကတယ္။ မိသားစုေနာက္ခံအေျခအေနနဲ႔ဆိုင္ေၾကာင္းေျပာတဲ့အျပင္ သူသာဒီေကာင္ေလးနဲ႔အတူေနမယ္ဆိုရင္ တစ္သက္လုံး ဒုကၡေရာက္ေနမွာလို႔လည္း ေျပာၾကျပန္တယ္။

မိသားစုရဲ႕ဖိအားေပးမႈေၾကာင့္ ခ်စ္သူႏွစ္ဦးဟာ မၾကာခဏဆိုသလို စကားမ်ားရန္ျဖစ္ရတယ္။ ေကာင္မေလးက ေကာင္ေလးကို ေလးေလးနက္နက္ခ်စ္ေပမဲ့ “နင့္ရဲ႕အခ်စ္က ငါ့အေပၚဘယ္ေလာက္ေလးနက္သလဲ” လို႔ေကာင္ေလးကို အျမဲတမ္း သူေမးတယ္။ ေကာင္ေလးကစကားမၾကြယ္တဲ့သူျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ ေကာင္မေလးမၾကာခဏဆိုသလို သိပ္ျပီး စိတ္ပ်က္သြားပါတယ္။ ဒီလိုအေျခအေနေတြလည္းရွိ၊ မိသားစုရဲ႕ဖိအားကလည္းရွိေနေတာ့ ေကာင္မေလးရဲ႕ေဒါသေတြဟာ ေကာင္ေလးအေပၚပဲ က်ေရာက္ေနတတ္ပါတယ္။ ေကာင္ေလးကေတာ့ ေကာင္မေလးရဲ႕ေဒါသေတြကို တိတ္တဆိတ္ပဲ ခံယူပါတယ္။

ႏွစ္အနည္းငယ္ၾကာတဲ့အခါ ေကာင္ေလးဟာ ေနာက္ဆုံးေတာ့ ဘြဲ႔ရရွိျပီး နိုင္ငံျခားမွာ ေနာက္ထပ္ပညာေတာ္သင္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ သူမသြားခင္မွာ ေကာင္မေလးကိုလက္ထပ္ခြင့္ ေတာင္းပါတယ္။

“ငါစကားလုံးလွလွေလးေတြ မေျပာတတ္ဘူးဟာ။ ဒါေပမဲ့ ငါသိတာကေတာ့ ငါနင့္ကိုခ်စ္တယ္။ နင္ခြင့္ျပဳမယ္ဆိုရင္ ငါနင့္ကိုတစ္သက္လုံးဂရုစိုက္သြားမွာပါ။ နင့္ရဲ႕မိသားစုနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ သူတို႔ကို နားလည္ေအာင္ေျပာဖို႔အတတ္နိုင္ဆုံး ငါၾကိဳးစားပါမယ္။ ငါ့ကိုလက္ထပ္မယ္မဟုတ္လားဟင္။”
ေကာင္မေလးကသေဘာတူခဲ့တယ္။ ေကာင္ေလးရဲ႕ ဇြဲသတၱိေၾကာင့္ေနာက္ဆုံးေတာ့ မိသားစုကလည္းအေလွ်ာ့ေပးျပီး သူတို႔ကိုလက္ထပ္ေပးဖို႔ သေဘာတူခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူမသြားခင္မွာ သူတို႔ေစ့စပ္ခဲ့တယ္။ ေကာင္မေလးက အလုပ္အကိုင္အသိုင္းအဝန္းထဲကို ဝင္ေရာက္ခဲ့တယ္။ ေကာင္ေလးကေတာ့ နိုင္ငံရပ္ျခားမွာ ပညာေတြ ဆက္လက္သင္ယူေနတယ္။ သူတို႔ဟာ သူတို႔အခ်စ္ေတြကို အီးေမးလ္ေတြ၊ ဖုန္းေတြကတစ္ဆင့္ ပို႔ေနၾကတယ္။ ဒီလိုလုပ္ေနရတာ ခက္ခဲေပမဲ့လည္း သူတို႔လက္ေလွ်ာ့ဖုိ႕ ဘယ္ေတာ့မွ မေတြးခဲ့ပါဘူး။

တစ္ေန႔မွာေကာင္မေလးဟာ အလုပ္ကို သြားတဲ့လမ္းမွာ အထိန္းအခ်ဳပ္ကင္းမဲ့ေနတဲ့ ကားတစ္စီးက ဝင္တိုက္တာကို ခံလိုက္ရတယ္။သူနိုးလာတဲ့အခါ သူ႔ရဲ႕အိပ္ရာေဘးမွာ မိဘေတြကိုျမင္ရတယ္။ သူျပင္းျပင္းထန္ထန္ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္ဆိုတာ ေကာင္မေလးသေဘာေပါက္ခဲ့တယ္။ဒါေပမဲ့ သူထပ္ျပီးသေဘာေပါက္လိုက္တာက သူ႔ပါးစပ္က ေလသံသဲ့သဲ့ပဲ ထြက္နိုင္ေတာ့တယ္ဆိုတာပါပဲ။ သူ႔ရဲ႕အသံေတြ ဆုံးရႈံးသြားခဲ့ရျပီေလ။

ေကာင္မေလးရဲ႕ဦးေႏွာက္ကို ထိခိုက္မႈက သူ႔ကိုအသံေတြဆုံးရႈံးသြားေစတာလို႔ ဆရာဝန္ေတြက ေျပာၾကတယ္။ မိဘေတြရဲ႕ႏွစ္သိမ့္စကားကို နားေထာင္ေနေပမဲ့ သူ႔ဆီက ဘာအသံမွ ထြက္မလာနိုင္တဲ့အခါ သူ႔စိတ္ဓာတ္ေတြပ်က္ျပားခဲ့ရပါတယ္။ ေဆးရုံမွာရွိေနစဥ္မွာ သူဟာတိတ္တဆိတ္ငိုေၾကြးေနရတာကိုပဲ အေဖာ္ျပဳေနရပါတယ္။

အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့လည္းတယ္လီဖုန္းျမည္သံကလြဲလို႔ အရာအားလုံးက အတူတူလိုပါပဲ။ ဒီတယ္လီဖုန္းျမည္တိုင္း သူ႔ရဲ႕အသည္းႏွလုံးကို ထိုးႏွက္ေနပါတယ္။

သူကေကာင္ေလးကို မသိေစခ်င္ပါဘူး။ ေကာင္ေလးကိုဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးမျဖစ္ေစခ်င္တဲ့အတြက္ သူကေကာင္ေလးကို ထပ္မေစာင့္ခ်င္ေတာ့ေၾကာင္းစာေရးေျပာလိုက္ပါတယ္။

ဒီစာနဲ႔အတူ ေကာင္ေလးဆီကို လက္စြပ္ေလးျပန္ပို႔လိုက္ပါတယ္။ အျပန္အလွန္အားျဖင့္ ေကာင္ေလးက သူ႔ဆီ ျပန္စာေတြ အမ်ားၾကီး၊ အမ်ားၾကီးျပန္ပို႔တဲ့အျပင္ မေရမတြက္နိုင္ေအာင္လည္းဖုန္းေခၚပါတယ္။ ငိုေၾကြးတာအျပင္ ေကာင္မေလးလုပ္နိုင္တာကလည္း ငိုေၾကြးတာပဲ ရွိေနပါတယ္။ မိဘေတြက ေကာင္မေလးအရာအားလုံးကိုေမျ့ပီး ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ရွိေနေစဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ဖို႔ဆုံးျဖတ္ပါတယ္။

ပတ္ဝန္းက်င္အသစ္မွာ ေကာင္မေလးက သေကၤတျပဘာသာစကားကို ေလ့လာျပီး ဘဝအသစ္ျပန္စပါတယ္။ေန႔တိုင္းလည္း သူ႔ကိုယ္သူေကာင္ေလးကို ေမ့ပစ္ရမယ္ဆိုတာ ေျပာေနပါတယ္။ တစ္ေန႔မွာေတာ့ သူ႔ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းေရာက္လာျပီး ေကာင္ေလးျပန္ေရာက္ေနျပီျဖစ္ေၾကာင္းေျပာျပပါတယ္။ ေကာင္မေလးက သူငယ္ခ်င္းကို သူဘာျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုတာ ေကာင္ေလးမသိပါေစနဲ႔လို႔ မွာရွာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကစျပီး ေကာင္ေလးသတင္း ဘာမွထပ္မၾကားရေတာ့ဘူး။

တစ္ႏွစ္ကုန္ဆုံးသြားတဲ့အခါ သူ႔ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းက ေကာင္ေလးရဲ႕မဂၤလာဖိတ္စာပါတဲ့ စာအိတ္တစ္အိပ္နဲ႔ေရာက္လာတယ္။ ေကာင္မေလးေၾကကြဲခံစားသြားရပါတယ္။ စာကိုဖြင့္လိုက္တဲ့အခါ (သတို႔သမီးေနရာမွာ) သူ႔ရဲ႕နာမည္ကိုေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။ ဘာေတြျဖစ္တာလဲလို႔ သူ႔ရဲ႕သူငယ္ခ်င္းကို ေမးေတာ့မယ့္ အခ်ိန္မွာ သူ႔ရဲ႕ေရွ႕မွာ ေကာင္ေလးရပ္ေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။

သူကသေကၤတျပဘာသာစကားကိုသုံးျပီး ေကာင္မေလးကိုေျပာတယ္။ “ကိုယ္တစ္ႏွစ္လုံးလုံး သေကၤတျပဘာသာစကားကို ေလ့လာခဲ့တယ္။ ကိုယ္တို႔ရဲ႕ကတိကို ကိုယ္မေမ့ဘူးဆိုတာ မင္းသိဖို႔ပါ။ ကိုယ့္ကိုမင္းရဲ႕အသံေလးျဖစ္ဖို႔ အခြင့္အေရးေပးပါ။ ကိုယ္မင္းကို ခ်စ္တယ္”
ေနာက္ဆုံးေတာ့ ေကာင္မေလးျပံဳးလာပါတယ္။

"သံေယာဇဥ္တိုင္းကို ေနာက္ဆုံးတစ္ခုအျဖစ္မွတ္ယူသေဘာထားပါ။ သံေယာဇဥ္ဘယ္လိုေပးရမယ္ဆိုတာ သင္သိလာပါလိမ့္မယ္။

တဒဂၤအခ်ိန္တိုင္းကို ေနာက္ဆုံးေန႔အျဖစ္မွတ္ယူသေဘာထားပါ။ တဒဂၤအခ်ိန္ေတြကို ဘယ္လိုတန္ဖိုးထားရမယ္ဆိုတာ သင္သိလာပါလိမ့္မယ္။”

"သင့္မွာ အခုရွိေနတာေတြကို အျမတ္တနိုးတန္ဖိုးထားပါ။ အဲဒီလိုမွ မဟုတ္ရင္တစ္ေန႔မွာ သင္ေနာင္တရပါလိမ့္မယ္။”

စည္သူထက္(မအူပင္တကၠသိုလ္)

Ref: http://www.india-forums.com/
The Best English Magazine, No.(170), August 2013

No comments:

Post a Comment

အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာမွတ္ခ်က္မ်ားကိုၾကိဳဆိုပါတယ္ခင္ဗ်ာ