ေနရာျပတဲ့ prepositions ေတြထဲက to,
in, at ဆိုတဲ့ preposition သုံးခုအေၾကာင္းကို ထပ္ၾကည့္ၾကရေအာင္။
to ကို စၾကည့္ၾကမယ္။
to ကို ဒီလိုသုံးႏိုင္တယ္။
v go/come/return/walk
(etc.) to
ျမန္မာလိုေတာ့ to ကို “သို႔၊ ဆီသို႔”
ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္နဲ႔ သုံးတာ သိမွာေပါ့။ ဦးတည္ရာကို ညႊန္ျပပါတယ္။ ဘယ္ေနရာကိုသြားတယ္၊
ဘယ္ေနရာကိုလာတယ္ဆိုတာကို ျပတဲ့ စကားလုံးေပါ့။
ဥပမာေလးေတြ ၾကည့္ပါ။
§ We are going to London on Sunday.
ကြ်န္ေတာ္တို႔ တနဂၤေႏြေန႔မွာ လန္ဒန္ကိုသြားမယ္။
§ I want to go to Italy next year.
ေနာက္ႏွစ္ ကြ်န္ေတာ္ အီတလီကို သြားခ်င္တယ္။
§ We walked from my house to
the centre of town.
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကြ်န္ေတာ့္အိမ္ကေန ျမိဳ႕လယ္ကို
လမ္းေလွ်ာက္သြားခဲ့တယ္။
§ What time do you go to bed?
မင္းဘယ္အခ်ိန္ အိပ္ရာဝင္လဲ။
ေနာက္ထပ္ ထပ္ၾကည့္ရေအာင္။
§ The bus is going to the airport.
ဘတ္စကားက ေလဆိပ္ကို သြားေနတယ္။
§ Karen didn’t go to work yesterday.
ကာရင္က မေန႔က အလုပ္ကို မသြားခဲ့ဘူး။
§ I went to a party last night.
မေန႔ညက ပါတီပြဲတစ္ခုကို ငါ သြားခဲ့တယ္။
§ You must come to our house.
မင္း ငါတို႔အိမ္ကို လာရမယ္။
in/at
နဲ႔ ဆိုင္တာေလးလည္း ၾကည့္ၾကပါစို႔။
be/staty/do
something (etc.) in… ပုံစံနဲ႔ သုံးႏိုင္တယ္။
§ Piccadilly Circus is in London.
ပစ္ကယ္ဒစ္လီ ဆပ္ကပ္က လန္ဒန္မွာ။
§ My brother lives in Italy.
ကြ်န္ေတာ့္အစ္ကို အီတလီမွာေနတယ္။
§ The main shops are in the centre of town.
အဓိကဆိုင္ေတြက ျမိဳ႕လယ္မွာ။
§ I like reading in bed.
ကြ်န္ေတာ္ အိပ္ရာထဲမွာ စာဖတ္ရတာ ၾကိဳက္တယ္။
be/stay/do
something (etc.)at.. ပုံစံကိုလည္း ၾကည့္ၾကမယ္။
§ The bus is at the airport.
ဘတ္စကားက ေလဆိပ္မွာ။
§ Sarah wasn’t at work yesterday.
မေန႔က ဆာရာက အလုပ္မွာမရွိဘူး။
§ I met a lot of people at the party.
ပါတီပြဲမွာ ငါလူေတြအမ်ားၾကီးကို ေတြ႔ခဲ့တယ္။
§ Helen stayed at her brother’s house.
ဟယ္လင္က သူ႔အစ္ကိုရဲ႕ အိမ္မွာ ေနခဲ့တယ္။
ထူးျခားတာတစ္ခု မွတ္သားစရာလည္း ရွိပါတယ္။
အဲဒါက home ပါ။ go/come/walk စတာေတြနဲ႔ home ကို သုံးတဲ့အခါ to မထည့္ဘဲ သုံးနိုင္ပါတယ္။
ဒီပုံစံေပါ့။
v go/come/walk
(etc.) home (without to):
ဥပမာ-
§ I am tired. I’m going home. (not to home)
ငါပင္ပန္းေနျပီ။ ငါအိမ္ျပန္ေတာ့မယ္။
§ Did you walk home?
နင္အိမ္ကို လမ္းေလွ်ာက္ျပန္ခဲ့တာလား။
v be/say/do
something (etc.) at home
ဥပမာ-
§ I’m staying at home tonight.
ငါ ဒီညအိမ္မွာေနမယ္။
§ Dan doesn’t work in an office. He
works at home.
ဒန္က ရုံးမွာအလုပ္မလုပ္ဘူး။ သူက အိမ္မွာ
အလုပ္လုပ္တာ။
arrive နဲ႔ get ကို လည္း ၾကည့္ရေအာင္။
ေရာက္ရွိသည္
ဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္နဲ႔ဆို arrive တို႔ get တုိ႔ သုံးႏိုင္တယ္။
ႏိုင္ငံတို႔၊ ျမိဳ႕တို႔လို ေနရာက်ယ္က်ယ္တစ္ခုကို
ေရာက္တာမ်ိဳးဆို arrive in သုံးရတယ္။ ခုပုံစံကို
မွတ္သားပါ။
v arrive
in a country or town (arrive in Italy/ arrive in Paris etc.):
§ They arrived in the country last week. (not arrived to this country)
သူတို႔ ျပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ေက်းလက္ေဒသကို
ေရာက္ရွိခဲ့တယ္။
ဘူတာရံု၊ အလုပ္၊ ကားမွတ္တိုင္ စတဲ့
ေနရာတစ္ခုခုကိုေရာက္တာက်ေတာ့ arrive at
ကို သုံးရတယ္။ ဒါက မွားတတ္ပါတယ္။ နည္းနည္း သတိထားျပီး မွတ္သားပါ။
v arrive
at other places (arrive at the station/ arrive at work etc.):
§ What time did you arrive at the hotel? (not arrive to the hotel)
နင္ ဟိုတယ္ကို ဘယ္အခ်ိန္ေရာက္ခဲ့သလဲ။
get က်ေတာ့ to နဲ႔ တြဲသုံးေပးရတယ္။
v get
to (a place)
§ What time did you get to the hotel?
မင္း ဘယ္အခ်ိန္ ဟိုတယ္ကို ေရာက္တာလဲ။
§ What time did you get to Paris?
မင္း ပဲရစ္ကို ဘယ္အခ်ိန္ေရာက္တာလဲ။
home နဲ႔ဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္မွာ to ထည့္စရာ
မလုိေတာ့ပါဘူး။
v get
home/ arrive home (no preposition)
§ I was tired when I got home. or I was tired when I arrived
home.
အိမ္ျပန္ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ငါပင္ပန္းေနတယ္။
ဒီေလာက္ဆိုရင္ သိသင့္သိထိုက္တာေတြ နားလည္ေလာက္ျပီလို႔
ထင္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာအသုံးခ်ျပီး ဘဝတိုးတက္ႏိုင္ပါေစ။
စည္သူထက္
Ref:
English Grammar in Use
No comments:
Post a Comment
အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာမွတ္ခ်က္မ်ားကိုၾကိဳဆိုပါတယ္ခင္ဗ်ာ