Prepositions ေတြထဲမွာမွ ေနာက္ထပ္ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတဲ့
ပုံစံေလးေတြကို ၾကည့္ၾကရေအာင္။
v
from….to….
§ We lived in Japan from 2003 to 2010.
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဂ်ပန္မွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က
၂၀၁၀ ခုႏွစ္အထိ ေနခဲ့တယ္။
§ I work from Monday to
Friday.
ကြ်န္ေတာ္က တနလၤာေန႔က ေသာၾကာေန႔အထိ
အလုပ္လုပ္တယ္။
ဒီစာေၾကာင္းေတြ ၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္
from…to.. ပုံစံသုံးတဲ့အခါ စတင္တဲ့ အခ်ိန္တစ္ခုကေန အခ်ိန္ကာလတစ္ခုအထိ ေရာက္ရွိတာကို
ျပမွန္း ျမင္သာတာေပါ့။ ပထမဝါက်မွာဆို ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က စတင္ျပီး ၂၀၁၀ အထိ အခ်ိန္ကာလကို
ျပတယ္။ ဒုတိယစာေၾကာင္းမွာဆိုရင္ တနလၤာကစတင္ျပီး ေသာၾကာေန႔အထိ အခ်ိန္ကာလကို ျပတယ္။
from…until..ပုံစံသုံးလို႔လည္း ရတယ္။
§ We lived in Japan from 2003 until 2010.
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဂ်ပန္မွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က
၂၀၁၀ ခုႏွစ္အထိ ေနခဲ့တယ္။
v
until…
until က ဒီေနရာေတြမွာ “အထိ၊ တိုင္ေအာင္”
လို႔ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။ until ကို ခုလို တြဲဖက္သုံးႏိုင္တယ္။
§ until Friday – ေသာၾကာေန႔အထိ/ေသာၾကာေန႔တိုင္ေအာင္
§ until December – ဒီဇင္ဘာအထိ/ဒီဇင္ဘာတိုင္ေအာင္
§ until 3 o’clock – သုံးနာရီအထိ/သုံးနာရီတိုင္ေအာင္
§ until I come back – ငါျပန္လာတဲ့အထိ/ငါျပန္လာတဲ့တိုင္ေအာင္
ဥပမာေလးေတြ
ၾကည့္ရေအာင္။
·
They’re
going away tomorrow.
They’ll be away until Friday.
သူတို႔မနက္ျဖန္ တျခားကိုသြားလိမ့္မယ္။
သူတို႔က ေသာၾကာေန႔အထိ တျခားမွာရွိေနမွာပါ။
·
I
went to bed early, but I wasn’t tired.
I read a book until 3 o’clock.
ကြ်န္ေတာ္ အိပ္ရာေစာေစာဝင္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့
ကြ်န္ေတာ္ မပင္ပန္းခဲ့ဘူး။
ကြ်န္ေတာ္ ၃နာရီအထိ စာအုပ္တစ္အုပ္ဖတ္ခဲ့တယ္။
·
Wait
here until I come back.
ငါျပန္လာတဲ့အထိ ဒီေနရာမွာ ေစာင့္ေနပါ။
till ကုိလည္း
သုံးႏိုင္ပါတယ္။ until နဲ႔ အဓိပၸာယ္အတူတူပါပဲ။
·
Wait
here until I come back.
ငါျပန္လာတဲ့အထိ
ဒီေနရာမွာ ေစာင့္ေနပါ။
ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္။
§ “How long will be you be away?” “Until Mondy.”
“မင္း တျခားမွာ ဘယ္ေလာက္ၾကာေအာင္ ေနမွာလဲ”
“တနလၤာေန႔အထိပါ”
§ “When are you coming back?” “On Monday.”
“ဘယ္အခ်ိန္ မင္းျပန္လာမွာလဲ” “တနလၤာေန႔ပါ”
since အေၾကာင္းကိုလည္း ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္။
since က ျမန္မာလိုဆိုရင္ ကတည္းက လို႔
အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။ အဂၤလိပ္လိုေတာ့ ခုလိုမွတ္ထားပါ။
v since
+ a time in the past (to now)
since ကို present perfect (have
been/have done etc.) နဲ႔ သုံးႏိုင္ပါတယ္။
ခုလိုပုံစံေတြ သုံးႏိုင္တာေပါ့။
§ since Monday - တနလၤာေန႔ကတည္းက
§ since 1998 - ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ကတည္းက
§ since 2.30 - ၂.၃၀ ကတည္းက
§ since I arrived - ငါေရာက္ကတည္းက
ဥပမာေတြ
ၾကည့္ပါဦး။
§ Joe is in hospital. He has been
in hospital since Monday. (= from
Monday to now)
ဂ်ိဳးက ေဆးရံုမွာ။ သူတနလၤာေန႔ကတည္းက
ေဆးရုံတက္ေနရတာ။
§ Sue and Dave have been married since 1998. (= from 1998 to now)
ဆူးနဲ႔ ေဒ့ဗ္က ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ကတည္းက အိမ္ေထာင္ျပဳထားတာ။
§ It has been raining since I arrived.
ကြ်န္ေတာ္ ျပန္ေရာက္ကတည္းက မိုးရြာေနတာ။
ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ရေအာင္။
§ We lived in Japan from 2003 to 2010.
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဂ်ပန္မွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က
၂၀၁၀ ခုႏွစ္အထိ ေနခဲ့တယ္။
§
We
lived in Japan until 2010.
ကြ်န္ေတာ္တို႔
ဂ်ပန္မွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အထိ ေနခဲ့တယ္။
§
Now
we live in Canada. We came to Canada in
2010.
ကြ်န္ေတာ္တို႔က
ကေနဒါမွာေနတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာ ကေနဒါကို လာခဲ့ၾကတာ။
We have
lived in Canada since 2010.
(= form 2010 until now)
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကေနဒါမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ကတည္းက
ေနလာၾကတယ္။
အခ်ိန္အပိုင္းအျခားတစ္ခုနဲ႔ဆိုရင္ since
မသုံးဘဲ for ကို သုံးရတယ္။
v
for + a period of time (three
days/ten years etc.)
§
Joe
has been in hospital for three days.
ဂ်ိဳး ေဆးရံုတက္ေနရတာ သုံးရက္ရွိျပီ။
အေသးစိတ္ၾကည့္ရေအာင္။ for ကို ဒီလိုမ်ိဳး
သုံးလို႔ရပါတယ္။
§
for
three days - သုံးရက္ၾကာေအာင္
§
for
ten years - ဆယ္ရက္ၾကာေအာင္
§
for
five minutes - ငါးမိနစ္ၾကာေအာင္
§
for
a long time - အခ်ိန္အၾကာၾကီး
ဥပမာေလးေတြ
ၾကည့္ရေအာင္။
§
Gary
stayed with us for three days.
ဂယ္ရီက ကြ်န္ေတာ္တို႔နဲ႔ သုံးရက္ၾကာေနသြားခဲ့တယ္။
§
I’m
going away for a few weeks.
ကြ်န္ေတာ္ ရက္သတၱပတ္အနည္းငယ္ၾကာေအာင္
တျခားသြားမယ္။
§
I’m
going away for the weekend.
ကြ်န္ေတာ္ ဒီစေန၊ တနဂၤေႏြမွာ တျခားသြားမယ္။
§
They’ve
been married for ten years.
သူတို႔ အိမ္ေထာင္ျပဳထားတာ ဆယ္ႏွစ္ၾကာျပီ။
ဒီေလာက္ဆိုရင္ သိသင့္သိထိုက္တာေတြ နားလည္ေလာက္ျပီလို႔
ထင္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာအသုံးခ်ျပီး ဘဝတိုးတက္ႏိုင္ပါေစ။
စည္သူထက္
Ref:
Essential Grammar in Use (Ray
No comments:
Post a Comment
အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာမွတ္ခ်က္မ်ားကိုၾကိဳဆိုပါတယ္ခင္ဗ်ာ