Adverbs သုံးစြဲပုံအေၾကာင္း အေျခခံ

adjectives ေတြ သုံးစြဲပုံအေၾကာင္း ေျပာျပီးတဲ့ေနာက္မွာ adverbs ေတြ သုံးစြဲပုံအေၾကာင္း အေျခခံေျပာခ်င္ပါတယ္။

adverb ဆိုတာ verb ကို အထူးျပဳတဲ့အရာပဲေလ။ verb တစ္ခု ဘယ္လိုလုပ္ေဆာင္တယ္ဆိုတာ adverb က ေဖာ္ျပတယ္။ ဒီပုံေလးကို ၾကည့္ၾကည့္ပါ။

ပထမပုံမွာ ညစာစားေနပုံကို ၾကည့္ပါ။ 7:10 မွာ စျပီး စားတယ္။ 7:12 မွာ စားေနတုန္း။ 7:15 မွာ စားလုိ႔ ျပီးသြားတယ္။ သူ႔ရဲ႕ စားေသာက္ပုံကို ေျပာၾကရေအာင္။ သူဘယ္လိုစားသလဲ။ ျမန္ျမန္စားတယ္ေပါ့။ ျမန္ျမန္ ဆိုတဲ့စကားလုံးက စားတယ္ ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို အထူးျပဳတယ္။ တစ္နည္းေျပာရရင္ quickly (adverb) က eat (verb) ကို အထူးျပဳတာေပါ့။ ဒါဆိုေျပာၾကည့္ရေအာင္။

သူက သူ႔ရဲ႕ ညစာကို ျမန္ျမန္စားတယ္။

He ate his dinner quickly.

ဒုတိယတစ္ပုံမွာက်ေတာ့ စင္ (shelf) ကို ေတြ႔မယ္။ အစတုန္းကေတာ့ စင္က အေကာင္းပဲ။ ေဟာ ရုတ္တရက္ စင္ျပဳတ္က်တယ္။ ဒါဆိုရင္ ျပဳတ္က်တယ္ (fall down) ဆိုတဲ့စကားလုံးကို ရုတ္တရက္ (suddenly) ဆိုတဲ့ စကားလုံးက အထူးျပဳတာေပါ့။ ဒီေတာ့ ေျပာၾကည့္မယ္။

ရုတ္တရက္ စင္ျပဳတ္က်တယ္။

Suddenly, the shelf fell down.

quickly နဲ႔ suddenly က adverb ေတြ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ျပီးျပီ။

adjective တစ္ခုကို ly ေပါင္းလိုက္ရင္ adverb ရႏိုင္ပါတယ္။

Adjective + -ly …. Adverb

§  quick ….quickly

§  bad ….. badly

§  sudden …. suddenly

§  careful ….. carefully

§  heavy …. heavily

မွတ္မိေအာင္ ထပ္ေျပာရရင္ adverbs ေတြက တစ္စုံတစ္ခု ဘယ္လိုျဖစ္တယ္ ဒါမွမဟုတ္ တစ္စုံတစ္ေယာက္က တစ္စုံတစ္ခုကို ဘယ္လိုလုပ္တယ္ဆိုတာ ေျပာျပတယ္။

အဂၤလိပ္လို မွတ္ခ်င္ရင္ ဒါေလး မွတ္ပါ။

Adverbs tell you how something happens or how somebody does something.

ဒီဥပမာေတြကို ၾကည့္ပါ။

§  The train stopped suddenly.

ရထားက ရုတ္တရက္ ရပ္သြားတယ္။

§  I opened the door slowly.

ကြ်န္ေတာ္က တံခါးကို ျဖည္းညွင္းစြာ ဖြင့္ခဲ့တယ္။

§  Please listen carefully.

ေက်းဇူးျပဳျပီး ဂရုတစိုက္ နားေထာင္ပါ။

§  I understand you perfectly.

ငါမင္းကို အျပည့္အဝ နားလည္တယ္။

တစ္ခုခုကို ပိုနားလည္ခ်င္ရင္၊ ရွင္းလင္းခ်င္ရင္ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ရတာေပါ့။ ကဲ adjective လိုသုံးစြဲပုံနဲ႔ adverb လို သုံးစြဲပုံကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္မယ္။

Adjective

§  Sue is very quiet.

ဆူးက သိပ္ေအးတယ္။ (စကားမစပ္ အေနေအးတာကို cool/ cold တို႔ မသုံးရပါဘူး။ quiet သုံးပါ)

§  Be careful!

ဂရုစိုက္ပါ။

§  It was a bad game.

ဒါက ဆိုးတဲ့ကစားနည္းပဲ။

§  I felt nervous. (= I was nervous)

ငါစိတ္လႈပ္ရွားတယ္/ ရင္ဖိုတယ္။

Adverb

§  Sue speaks very quietly.

ဆူးက တိုးတတ္စြာ စကားေျပာတယ္။

§  Listen carefully!

ဂရုတစိုက္ နားေထာင္ပါ။

§  Our team played badly.

တို႔ရဲ႕အသင္းက ဆိုးဆိုးရြားရြား ကစားခဲ့တယ္။

§  I waited nervously.

ကြ်န္ေတာ္က စိတ္လႈပ္ရွားစြာ ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့တယ္။

တခ်ိဳ႕စာလုံးေတြက adjectives ေရာ adverbs ေရာ ျဖစ္ေနျပန္တယ္။

§  Sue’s job is very hard.

ဆူးရဲ႕အလုပ္က အရမ္းပင္ပန္းတယ္။ (adj လိုသုံး)

She works very hard.

သူက အလြန္ၾကိဳးၾကိဳးစားစား အလုပ္လုပ္တယ္။ (adv လိုသုံး)

§  Ben is a fast runner.

ဘန္က ျမန္ဆန္တဲ့ အေျပးသမားျဖစ္တယ္။ (adj လိုသုံး)

Ben can run fast.

ဘန္က ျမန္ျမန္ေျပးႏိုင္တယ္။ (adv လိုသုံး)

§  The bus was late/early.

ဘတ္စကားက ေနာက္က်တယ္/ေစာတယ္။ (adj လိုသုံး)

I went to bed late/early.

ကြ်န္ေတာ္က ေနာက္က်မွ/ေစာေစာ အိပ္ရာဝင္တယ္။ (adv လိုသုံး)

ေနာက္ထပ္ သတိထားစရာေလးတစ္ခုက good က adjective ျဖစ္ေပမဲ့ သူ႔ရဲ႕ adverb ပုံစံက well ပါ။

§  Your English is very good.

မင္းရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ သိပ္ေကာင္းတယ္။ (good – adjective)

§  You speak English very well.

မင္းက အဂၤလိပ္စကား အင္မတန္ ေကာင္းေကာင္းေျပာတတ္တယ္။ (well – adverb)

§  It was a good game.

ဒါက ကစားပြဲေကာင္းတစ္ခုေပါ့။ (good – adjective)

§  Our team played very well.

ငါတို႔ အသင္းက အင္မတန္ေကာင္းေကာင္း ကစားခဲ့တယ္။ (well – adverb)

အဲဒီလိုေျပာလို႔ well ဆိုတိုင္း adverb လို႔ မမွတ္ပါနဲ႔။ adjective လည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။

well (adj) not ill, in good health (က်န္းမာေသာ၊ ေနေကာင္းေသာ)

§  “How are you?”  “I’m very well, thank you. And you?”

“ေနေကာင္းလား” “ေနေကာင္းပါတယ္။ ေက်းဇူးပါ။ ခင္ဗ်ားေရာ”

Saya Sithu Htet

Ref: Essential English Grammar in Use (Raymond Murphy)

4^th edition, Cambridge University Press

Adjectives ေတြ သုံးစြဲပုံ အေျခခံ

ကြ်န္ေတာ္ ကြ်န္မကတို႔ကေတာ့ အဂၤလိပ္စာ အားနည္းပါတယ္။ အေျခခံကစျပီး ေလ့လာခ်င္ပါတယ္ ဆိုတဲ့ သူမ်ားအတြက္ adjectives ေတြ သုံးစြဲပုံ အေျခခံကို ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။

adjectives ေတြက nouns ေတြကို အထူးျပဳတယ္။ ဒါေၾကာင့္ adjective ကို noun ရဲ႕ ေရွ႕မွာ ထားသုံးရတယ္။ ဒီပုံစံေလးမွတ္ထားပါ။

adjective + noun

ဥပမာ-

§  It’s a nice day today.

ဒီေန႔က သာယာတဲ့ ေန႔ေလးပဲ။

§  Laura has brown eyes.

ေလာ္ရာမွာ မ်က္ဝန္းညိဳေတြ ရွိတယ္။

§  There’s a very old bridge in this village.

ဒီရြာမွာ အလြန္အိုေဟာင္းေနတဲ့ တံတားတစ္စင္းရွိတယ္။

§  Do you like Italian food?

မင္း အီတလီ အစားအေသာက္ေတြကို ၾကိဳက္သလား။

§  I don’t speak any foreign languages.

ငါက ဘယ္ႏိုင္ငံျခားဘာသာစကားကိုမွ မေျပာတတ္ဘူး။

§  There are some beautiful yellow flowers in the garden.

ဒီဥယ်ာဥ္ထဲမွာ လွပတဲ့ ပန္းဝါဝါေလးေတြ ရွိတယ္။

Adjective က noun ရဲ႕ ေရွ႕မွာ ရွိတာေနာ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔က ေခတ္မီတဲ့ အိမ္မွာ ေနတယ္လို႔ ေျပာခ်င္ရင္ They live in a house modern. လို႔ မေျပာရဘူး။ ဒီလိုေျပာရတယ္။

§  They live in a modern house.

သူတို႔က ေခတ္မီတဲ့ အိမ္မွာ ေနၾကတယ္။

ဒါဆိုရင္ နာမည္ၾကီးတဲ့ သူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဖူးသလားဆိုရင္ ဘယ္လိုေျပာရမလဲ။

Have you met people famous? ေတာ့ မလုပ္ပါနဲ႔။ ဒီလိုေျပာပါ။

§  Have you met any famous people?

နာမည္ၾကီးတဲ့ သူေတြနဲ႔ မင္း ေတြ႔ဖူးသလား။

adjective ရဲ႕ အဆုံးသတ္က အျမဲအတူတူပဲေနာ္။ မတူတဲ့ ေနရာတစ္ခုကို a different place ဆိုျပီး ေျပာေပမဲ့ မတူတဲ့ေနရာမ်ားကို differents places ဆိုျပီး adjcective ကိုပါ s ေတြ ထည့္ဖို႔ မလိုပါဘူး။ different places ပဲ ေျပာရတယ္။

adjective ကို သုံးတဲ့ ေနာက္ထပ္ပုံစံတစ္ခုကေတာ့ be + adjective ပုံစံပါ။ အလြယ္ေျပာရရင္ be ဆိုတာက am, is, are, was, were ဆိုတဲ့ ပုံစံေတြပါ။ adjective ေတြကို ဒါေတြနဲ႔ တြဲသုံးလို႔ရပါတယ္။

be (am, is, was etc.) + adjective

§  The weather is nice today.

ဒီေန႔ ရာသီဥတု သာယာတယ္။

§  These flowers are beautiful.

ဒီပန္းေလးေတြက လွတယ္။

§  Are you cold? Shall I close the window?

နင္ ေအးေနလား။ ျပတင္းေပါက္ ပိတ္ေပးရမလား။

§  I’m hungry. Can I have something to eat?

ငါဗိုက္ဆာေနတယ္။ စားစရာတစ္ခုခုေလာက္ ရႏိုင္မလား။

§  The film wasn’t very good. It was boring.

ဒီရုပ္ရွင္ကားက သိပ္မေကာင္းဘူး။ ျငီးေငြ႔စရာ။

§  Please be quiet. I’m reading.

ေက်းဇူးျပဳျပီး တိတ္တိတ္ေနပါကြာ။ ငါစာဖတ္ေနတယ္။

look/feel/ smell/ taste/ sound တို႔နဲ႔လည္း adjective ကို သုံးႏိုင္တယ္။ look/feel/smell/taste/sound တို႔ကို ဘာလုိ႔ေခၚတယ္။ ဘာလို႔ adjective နဲ႔ သုံးတယ္ဆိုတာ ဒီအဆင့္မွာ အေသးစိတ္မေျပာေတာ့ပါဘူး။ ဒီလို သုံးရတယ္လို႔ပဲ မွတ္ထားလိုက္ပါ။

§  A: You look tired.

    မင္းပင္ပန္းေနပုံပဲ။

B: Yes, I feel tired.

    ဟုတ္ကဲ့ ကြ်န္ေတာ္ ပင္ပန္းေနတယ္။

§  Joe told me about his new job. It sounds very interesting.

ဂ်ိဳးက သူ႔ရဲ႕အလုပ္သစ္အေၾကာင္း ငါ့ကုိ ေျပာျပတယ္။ အဲဒါက သိပ္စိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းတဲ့ပုံပဲ။

§  I’m not going to eat this fish. It doesn’t smell good.

ဒီငါးကို ငါမစားေတာ့ဘူး။ အနံ႔မေကာင္းဘူး။

ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ။

§  He is tired.

သူပင္ပန္းေနတယ္။

§  He feels tired.

သူပင္ပန္းေနတယ္။

§  He looks tired.

သူပင္ပန္းပုံ ေပၚေနတယ္။

§  They are happy.

သူတို႔ ေပ်ာ္ၾကတယ္။

§  They look happy.

သူတို႔ ေပ်ာ္ၾကပုံေပၚတယ္။

§  They sound happy.

သူတို႔ ေပ်ာ္ၾကပုံေပၚတယ္။

§  It is good.

အဲဒါေကာင္းတယ္။

§  It smells good.

အနံ႔ေလးေကာင္းတယ္။

§  It tastes good.

အရသာ ေကာင္းတယ္။

Saya Sithu Htet

Ref: Essential English Grammar in Use (Raymond Murphy)

4^th edition, Cambridge University Press

go ကို ဘယ္လိုမွန္မွန္ကန္ကန္ သုံးၾကမလဲ

ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေက်ာင္းသားေတြ စာေရးရင္ “သြားတယ္” လို႔ ေျပာတဲ့အခါ go to… လို႔ ေျပာမယ့္အစား go လို႔ပဲ သုံးမိၾကတယ္။ တျခား အမႈမဲ့ အမွတ္မဲ့ ျဖစ္တတ္တာေတြလည္း ရွိပါတယ္။

go ကို အဂၤလိပ္စာမွာ သုံးၾကတဲ့ေနရာ မ်ားပါတယ္။ ဒီေနရာမွာေတာ့ go to…/go on…/ go for…/ go –ing ေတြ သုံးပုံကို ၾကည့္ၾကရေအာင္။

ပထမဆုံး go to ကို ၾကည့္ရေအာင္။ go to ကို go to work/ go to London/go to a concert စသည္ျဖင့္ သုံးပါတယ္။

ဥပမာဝါက်ေတြကို ၾကည့္ပါ။

 What time do you usually go to work?
ရွင္ဘယ္အခ်ိန္ အလုပ္ကို သြားေလ့ရွိသလဲ။
 I’m going to China next week.
ကြ်န္ေတာ္ ေရွ႕တစ္ပတ္ တရုတ္ကို သြားမယ္။
 Sophie didn’t want to go to the concert.
ဆိုဖီက ေဖ်ာ္ေျဖပြဲကို မသြားခ်င္ခဲ့ဘူး။
 “Where’s Tom?” “He’s gone to bed.”
“တြမ္ ဘယ္မွာလဲ” “သူအိပ္ရာဝင္သြားျပီ”
 I went to the dentist yesterday.
ကြ်န္ေတာ္ မေန႔က သြားဆရာဝန္ဆီ သြားခဲ့တယ္။

go to sleep ဆိုတာက start to sleep (စတင္ျပီး အိပ္တာ) ျဖစ္ပါတယ္။

 I was very tired and went to sleep quickly.
ကြ်န္ေတာ္ အရမ္းပင္ပန္းေနေတာ့ ျမန္ျမန္ပဲ အိပ္ေပ်ာ္သြားတယ္။

go home ကိုေတာ့ to မပါဘဲ သုံးရတယ္။
 I’m going home now.
အခု အိမ္ျပန္ေတာ့မယ္။

go on ကိုေတာ့ ဒီလို သုံးရပါတယ္။
 go on holiday (အားလပ္ရက္ထြက္)
 go on a trip (ခရီးသြား)
 go on a tour (အလည္ခရီးသြား)
 go on a cruise (အေပ်ာ္ေရလမ္းခရီးထြက္)
 go on a strike (သပိတ္ေမွာက္)

We’re going on holiday next week.
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေရွ႕တစ္ပတ္ အားလပ္ရက္ထြက္မယ္။
Children often go on school trips.
ကေလးေတြက မၾကာမၾကာ ေက်ာင္းခရီးထြက္ေလ့ရွိတယ္။
Workers at the airport have gone on strike.
ေလဆိပ္က အလုပ္အသမားေတြ သပိတ္ေမွာက္ထားၾကတယ္။

go for ကို ေတာ့ ဒီလိုေနရာေတြမွာသုံးပါတယ္။

go (somewhere) for a walk
 “Where’s Emma?” “She’s gone for a walk.”
အမ္မာ ဘယ္မွာလဲ။ သူလမ္းေလွ်ာက္ထြက္သြားတယ္။

go (somewhere) for a run
 Do you go for a run every morning?
ခင္ဗ်ား မနက္တိုင္း ေျပးသလား။

go (somewhere) for a swim
 The water looks nice. I’m going for a swim.
ေရေကာင္းတဲ့ ပုံပဲ။ ငါေရသြားကူးဦးမယ္။

go (somewhere) for a drink
 I met Chris in town, so we went for coffee.
ျမိဳ႕ထဲမွာ ခရစၥနဲ႔ ငါေတြ႔ခဲ့တယ္။ ဒါေၾကာင့္ တို႔ေကာ္ဖီသြားေသာက္ခဲ့တယ္။

go (somewhere) for a meal
 Shall we go out for a meal? I know a good restaurant.
ငါတို႔ အစားအေသာက္ ထြက္စားၾကမလား။ ဆိုင္ေကာင္းေကာင္း ငါသိတယ္။

Go + -ing

Go + -ing ပုံစံကို အားကစားေတြ (swimming = ေရကူး/ skiing = ႏွင္းေလွ်ာစီး စတာေတြ) နဲ႔ shopping (ေစ်းဝယ္ထြက္) တာေတြ အတြက္ သုံးတယ္။

ဒီလိုပုံစံေလးေတြေပါ့။

I go shopping.
He is going shopping.
We went fishing.
They have gone skiing.
She wants to go jogging (ေျဖးေျဖးမွန္မွန္ေျပး/ရြရြေျပး).

ဒီဥပမာေလးေတြ ၾကည့္ပါ။
Are you going shopping this afternoon?
ဒီမြန္းလြဲပိုင္း နင္ေစ်းဝယ္ထြက္မွာလား။
It’s a nice day. Let’s go swimming. (or Let’s go for a swim.)
သာယာတဲ့ေန႔ေလးပဲ။ ေရသြားကူးၾကရေအာင္။
Richard has a small boat and he often goes sailing.
ရစ္ခ်တ္မွာ ေလွကေလးရွိတယ္။ သူက မၾကာခဏ ရြက္ေလွစီးထြက္တယ္။
I went jogging before breakfast this morning.
ဒီမနက္ မနက္စာမစားခင္ ကြ်န္ေတာ္ေျဖးေျဖးမွန္မွန္ ေျပးခဲ့တယ္။

ဒီတိုင္းဖတ္တာထက္စာရင္ ဝါက်တည္ေဆာက္ပုံေလးေတြ မွတ္သားျပီး ကုိယ္ပိုင္ဝါက်ေလးေတြ ေရးၾကည့္ေျပာၾကည့္တာက ပိုေကာင္းပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာ တိုးတက္ၾကပါေစ။

Saya Sithu Htet
Ref: Essential English Grammar in Use (Raymond Murphy)