ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကား

ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကား

Monday, February 11, 2019

Verb Constructions 1


A.    Verb + -ing form
တခ်ိဳ႕ verb ေတြရဲ႕ ေနာက္မွာ -ing ပုံစံလိုက္တယ္။ ဒီလိုသုံးစြဲပုံေတြကိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔က က်က္မွတ္ထားမွ ရတာေပါ့။
အေမးအေျဖလုပ္ပုံေတြကို ၾကည့္ျပီး သုံးစြဲပုံေတြကို ေလ့လာမွတ္သားရေအာင္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ စာလုံးတစ္လုံးကို ေလ့လာဖို႔ အေကာင္းဆုံးနည္းကေတာ့ ဝါက်ထဲမွာ သူ႔ကို သုံးစြဲထားပုံကို ေလ့လာမွတ္သားတဲ့ပုံစံပါ။ ဒါမွသာ ကိုယ္တိုင္လည္း ျပန္သုံးတတ္၊ ပိုျပီးေတာ့လည္း နားလည္ႏိုင္မွာေပါ့။ ကဲ….ၾကည့္ရေအာင္။
§  Do you enjoy studying?
စာေလ့လာရတာ ေပ်ာ္လား။
Yes, I do.
ဟုတ္ကဲ့ ေပ်ာ္ပါတယ္။
§  Do you mind getting up early?
ေစာေစာထရတာကို စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္သလား။
No, I don’t mind at all.
ဟင့္အင္း လုံးဝ စိတ္အေႏွာက္အယွက္မျဖစ္ပါဘူး။
§  Do you like or dislike having your photograph taken?
ဓာတ္ပုံအရိုက္ခံရတာ ၾကိဳက္လား၊ မၾကိဳက္ဘူးလား။
I hate having my picture taken.
ကြ်န္ေတာ္ဓာတ္ပုံအရိုက္ခံတာမၾကိဳက္ဘူး။
§  Do you usually avoid speaking to strangers at parties?
ပါတီပြဲေတြမွာ တစိမ္းေတြနဲ႔ စကားေျပာရတာကို ေရွာင္ေလ့ရွိလား။
Yes. I prefer to talk to people that I already know.
ဟုတ္ကဲ့ ကြ်န္ေတာ္သိထားျပီးသားသူေတြနဲ႔ စကားေျပာရတာ ပိုသေဘာက်ပါတယ္။
§  Can you imagine being without a car?
ကားမရွိဘဲ ေနရတဲ့ဘဝကို စိတ္ကူးၾကည့္ႏိုင္သလား။
No, I can’t. I need my car.
မစဥ္းစားႏိုင္ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ္ ကားလိုတယ္။
§  Have you ever considered living in another country?
တျခားတိုင္းျပည္မွာ ေနဖို႔စိတ္ကူးဖူးသလား။

Yes, many times. I’d like to live abroad.
ဟုတ္ကဲ့ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္ႏိုင္ငံျခားမွာ ေနခ်င္ပါတယ္။
§  Would you recommend having a holiday in the capital city of your country? If so, would you suggest going at a particular time of the year?
ရွင္တို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ျမိဳ႕ေတာ္ကို အားလပ္ရက္ခရီးထြက္ဖို႔ ေထာက္ခံသလား။ ေထာက္ခံတယ္ဆိုရင္ တစ္ႏွစ္တာရဲ႕ အခ်ိန္တစ္ခုခုကို အၾကံျပဳေပးႏိုင္မလား။
Yes, I would, and I would suggest going in spring or autumn.
ဟုတ္ကဲ့ ေထာက္ခံပါတယ္။ ေႏြဦးရာသီ ဒါမွမဟုတ္ ေဆာင္းဦးရာသီမွာ သြားဖို႔ အၾကံျပဳပါတယ္။
ဒီဥပမာဝါက်ေတြမွာ ေပးထားတဲ့ Verb + -ing form ေတြကို ျပန္စုစည္းၾကည့္လိုက္ရင္ ေအာက္မွာ ျပထားတဲ့အတိုင္း ရမယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီ verb ေတြနဲ႔ -ing ပုံစံ သုံးေလ့ရွိေၾကာင္း မွတ္သားသင့္ပါတယ္။
§  enjoy + studying
§  mind + getting
§  like/ dislike + having
§  avoid + speaking
§  imagine + being
§  considered + living
§  recommend + having
B.    Verb + to infinitive
ထုံစံအတိုင္း  နမူနာဝါက်ေလးေတြ အရင္ၾကည့္လိုက္မယ္။
§  I hope to see them next week.
ကြ်န္ေတာ္ သူတို႔ကို ေနာက္တစ္ပတ္ေတြ႔ရဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္။
§  They agreed to help me.
သူတို႔က ကြ်န္ေတာ့္ကို ကူညီဖို႔ သေဘာတူတယ္။
§  I intend to leave next month.
ေရွ႕လ ထြက္ခြာဖို႔ ကြ်န္ေတာ္ ရည္ရြယ္တယ္။
§  I offered to help them.
သူတို႔ကို ကူညီဖို႔ ကြ်န္ေတာ္ ကမ္းလွမ္းခဲ့တယ္။
§  I attempted to cook the dinner, but it was terrible.
ကြ်န္မ ညစာခ်က္ဖို႔ ၾကိဳးစားခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါက အရမ္းဆိုးရြားခဲ့တယ္။
§  I promised to bring her book back.
သူ႔ရဲ႕စာအုပ္ ျပန္ယူလာေပးဖို႔ ကြ်န္ေတာ္ ကတိေပးခဲ့တယ္။
§  The shop assistant was very rude, so I demanded to see the manager.
ဆိုင္အကူက အရမ္းရိုင္းတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြ်န္မက မန္ေနဂ်ာနဲ႔ ေတြ႔ဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။
ဒီမွာေပးထားတဲ့ verb + to infinitive ပုံစံေတြကုိ ျပန္စုစည္းၾကည့္လိုက္ရင္ ခုလိုရပါတယ္။
§  hope to
§  agreed to
§  intend to
§  offered to
§  attempted to
§  promised to
§  demanded to
ဒါေၾကာင့္ ဒီစကားလုံးေတြကို က်က္မွတ္ထားသင့္ပါတယ္။
C.    Verb + (object) + preposition + noun/ -ing
ဒီလို တည္ေဆာက္ပုံက နည္းနည္း ရႈပ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ နမူနာဝါက်ေတြကို ေက်ေက်ညက္ညက္ အရင္ၾကည့္ၾကပါမယ္။
A: Jo has just rung and asked me for advice about Turkey. They’re thinking of going there.
    ဂ်ိဳက ငါ့ဆီ ခုပဲဖုန္းဆက္ျပီး တူရကီႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အၾကံာဏ္ေတာင္းတယ္။ သူတို႔က အဲဒီကို သြားဖုိ႔ စဥ္းစားေနၾကတယ္။
B: Well, be careful. They went to India last year on your advice and blamed you for the terrible holiday they had.
    အင္း ဂရုေတာ့ စိုက္ေပါ့။ နင့္ရဲ႕ အၾကံေပးခ်က္နဲ႔ မႏွစ္က သူတို႔ အိႏၵိယကို သြားတယ္။ ျပီးေတာ့ သူတို႔ၾကံဳခဲ့တဲ့ ဆိုးရြားတဲ့ အားလပ္ရက္အတြက္ နင့္ကို အျပစ္တင္ပါေလေရာ။
A: That was their fault. They insisted on going in summer when it was far too hot.
ဒါ သူတို႔ အျပစ္ေလ။ အရမ္းပူတဲ့အခ်ိန္ ေႏြရာသီမွာ သြားပါမယ္လို႔ ဇြတ္လုပ္သြားတာကိုး။

ဒါေလးေတြ သိရျပီဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လုပ္သင့္တာက နမူနာဝါက်ေလးေတြ ဖတ္မွတ္၊ ကူးေရး။ ျပီးတဲ့အခါ ကိုယ္ပိုင္ဝါက်ေလးေတြ ဖြဲ႔တာေပါ့။ ၾကိဳးစားၾကည့္ပါဦး။
စည္သူထက္
Ref: English Vocabulary in Use (Stuart Redman)

No comments:

Post a Comment

အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာမွတ္ခ်က္မ်ားကိုၾကိဳဆိုပါတယ္ခင္ဗ်ာ