ကြ်န္ေတာ္တို႔
ဒီတစ္ခါမွာ
လူေတြ၊
အရာဝတၳဳစတာေတြကို
ႏိႈင္းယွဥ္တဲ့အခါ
အသာဆုံး၊
အျမင့္ဆုံး စတာေတြကို
ဘယ္လိုေျပာရမလဲဆိုတာ
ၾကည့္ၾကပါမယ္။
စည္းမ်ဥ္းေတြေျပာတာထက္ ဒီအတိုင္း ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေလး နားလည္သြားေအာင္ ပုံေလးကို အရင္ၾကည့္ၾကမယ္။
Box A က Box B ထက္ ပိုၾကီးတာေပါ့။ ဒါဆို ႏိႈင္းယွဥ္တဲ့ ပုံစံေလးသုံးျပီး
ေရးမယ္။
§ Box A is bigger
than Box B.
Box A နဲ႔ တျခား box ေတြအားလုံး ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ရင္ေရာ ဘယ္လိုေနမလဲ။
Box A က တျခား box အာလုံးထက္ ပိုၾကီးေနတာပါပဲ။
ဒီလိုေရးမယ္။
§ Box A is bigger
than all the other boxes.
ဒါဆိုရင္ Box A က ဘယ္လို box မ်ိဳးလဲ။ အၾကီးဆုံး box ေပါ့။ ခုလို ေရးပါ။။
§ Box A is the
biggest box.
ေနာက္ထပ္ ဥပမာေလးတစ္ခုကို
ၾကည့္ရေအာင္။ ပုံကိုပဲ ၾကည့္ပါ။
ဒီပုံေလးမွာေတာ့
အဂၤလန္ႏိုင္ငံက ျမိဳ႕ေလးတစ္ခုျဖစ္တဲ့ ကင္းတန္မွာရွိတဲ့ ဟိုတယ္ေစ်းႏႈန္းေတြကို ႏိႈင္းယွဥ္ျပထားတာပါ။
Europa ဟိုတယ္ နဲ႔ Grand ဟိုတယ္ ဘယ္သူက ေစ်းပိုၾကီးလဲ။ ယွဥ္ၾကည့္ပါ။
Europa Hotel က ပိုေစ်းၾကီးတာေပါ့။ ဒီလိုေျပာလို႔ရပါတယ္။
§ The Europa
Hotel is more expensive than the Grand.
Europa ဟိုတယ္နဲ႔ ျမိဳ႕ထဲကက်န္တဲ့ ဟုိတယ္ေတြအားလုံး ႏိႈင္းယွဥ္မယ္ဆိုရင္ေရာ။
Europa ဟိုတယ္ကပဲ ေစ်းၾကီးတာပဲ။ ဒီလိုေျပာပါ။
§ The Europa
Hotel is more expensive than all the other hotels in the city.
ဒါဆို Europa ဟိုတယ္က ဒီျမိဳ႕မွာ ေစ်းအၾကီးဆုံးေပါ့။ ဒီလိုေျပာႏိုင္ပါတယ္။
§ The Europa
Hotel is the most expensive hotel in the city.
နမူနာဝါက်ေတြမွာပါတဲ့
စာလုံးေတြကို ျပန္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္
§ bigger နဲ႔ most expensive စတာ တို႔က ႏိႈင္းယွဥ္တဲ့ပုံစံ
(comparative form)
§ biggest နဲ႔ most expensive စတာ တို႔က အသာလြန္ဆုံးပုံစံ
(superlative form) ဆိုတာ ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔
အခု အသာလြန္ဆုံး၊ အျမင့္ဆုံး စတဲ့ superlative form ေတြအေၾကာင္းကို အဓိကေျပာခ်င္တာမို႔
အေသးစိတ္ ျပန္ေျပာၾကပါမယ္။
♦ အသာလြန္ဆုံးပုံစံ (superlative form) ဆိုတာ
-est သို႔မဟုတ္ most ထည့္ထားတဲ့ ပုံစံျဖစ္ပါတယ္။
♦ စကားလုံးတိုေတြ (old/cheap/nice) စတာေတြနဲ႔ဆိုရင္
the –est ပုံစံ သုံးပါ။
§ old (အိုေသာ) – the oldest (အအိုဆုံး)
§ cheap (ေစ်းေပါေသာ) – the cheapest (ေစ်းအေပါဆုံး)
§ nice (ေကာင္းေသာ) – the nicest (အေကာင္းဆုံး)
♦ စကားလုံးတိုေပမဲ့ ဒီစကားလုံးေတြကိုေတာ့ -est မထည့္ရဘူး။ ေျပာင္းေပးရမယ္။
§ good (ေကာင္းေသာ) – the best (အေကာင္းဆုံး)
§ bad (ဆိုးေသာ) – the worst (အဆိုးဆုံး)
♦ ဒီစကားလုံးေတြကိုေတာ့ အဆုံးသတ္ဗ်ည္းကို ႏွစ္ခါထပ္ေပးရမယ္။
§ big (ၾကီးေသာ) – the biggest (အၾကီးဆုံး)
§ hot (ပူေသာ) - the hottest
(အပူဆုံး)
♦ y နဲ႔ ဆုံးတဲ့စကားလုံးေတြ (easy,
heavy စသည္ျဖင့္) ဆိုရင္ the –iest
§ easy (လြယ္ကူေသာ) – the easiest (အလြယ္ကူဆုံး)
§ heavy (ေလးလံေသာ) – the heaviest (အေလးလံဆုံး)
§ pretty (လွပေသာ) – the prettiest (အလွပဆုံး)
♦ ရွည္တဲ့စကားလုံးေတြ (careful, expensive, interesting စတာေတြ) ဆိုရင္ the most ..သုံးပါ။
§ careful (ဂရုစိုက္ေသာ) – the most careful (ဂရုအစိုက္ဆုံး)
§ interesting
(စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းေသာ) – the most interesting (စိတ္ဝင္စားစရာ အေကာင္းဆုံး)
အသာလြန္ဆုံး၊
အျမင့္ဆုံးအဆင့္ (superlative) ကို ေျပာတဲ့အခါ the
–est / the most .. စသည္ျဖင့္ the ထည့္သုံးေပးရတာ
သတိထားေနာ္။
ဥပမာ ဝါက်ေတြကို
ၾကည့္ပါ။
§ The church
is very old. It’s the oldest building in the town.
§ ဒီဘုရားေက်ာင္းက
သက္တမ္းသိပ္ၾကာေနျပီ။ အဲဒါက ဒီျမိဳ႕မွာ သက္တမ္းအၾကာဆုံး အေဆာက္အဦးပဲ။
§ What is the
longest river in the world?
§ ကမၻာေပၚမွာ
အရွည္ဆုံးျမစ္က ဘာျမစ္လဲ။
§ Money is
important, but it isn’t the most important thing in life.
§ ပိုက္ဆံက
အေရးၾကီးတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါက ဘဝမွာ အေရးအၾကီးဆုံး အရာမဟုတ္ဘူး။
§ Excuse me,
where is the nearest bank?
§ တဆိတ္ေလာက္ခင္ဗ်ာ…အနီးဆုံးဘဏ္က ဘယ္မွာရွိလဲ။
♦ the oldest/ the best/ the most expensive စတာေတြကို
noun မပါဘဲ သုံးႏိုင္ပါတယ္။
§ Luke is a
good player, but he isn’t the best in the team.
လုခ္
က ကစားသမားေကာင္း တစ္ေယာက္ပါ။ ဒါေပမဲ့ သူက အသင္းထဲမွာ အေကာင္းဆုံးေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ (the best =
the best player)
♦ superlative + I’ve ever…/you’ve ever …စတဲ့ပုံစံကို သုံးႏိုင္ပါတယ္။
ဒီရုပ္ရွင္က
ေတာ္ေတာ္ဆိုးတယ္။ ငါၾကည့္ဖူးသမွ်ထဲမွာ အဆိုးဆုံး ရုပ္ရွင္လို႔ ငါထင္တယ္။
§ What is the
most unusual thing you’ve ever done?
မင္းလုပ္ဖူးသမွ်ထဲမွာ
အထူးျခားဆုံးအရာက ဘာလဲ။
ဒီေလာက္ဆိုရင္ နားလည္ေလာက္ျပီလို႔ ထင္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာအသုံးခ်ျပီး ဘဝတိုးတက္ႏိုင္ပါေစ။
စည္သူထက္
Ref: Grammar in Use (Raymond Murphy)
No comments:
Post a Comment
အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာမွတ္ခ်က္မ်ားကိုၾကိဳဆိုပါတယ္ခင္ဗ်ာ